"commotion" in Portuguese (BR)
Definition
Uma situação repentina, barulhenta e confusa, com muito movimento ou atividade, geralmente quando as pessoas estão surpresas ou agitadas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Commotion' é mais formal/neutro e descreve barulho ou agitação inesperada, geralmente atrapalhando pessoas ou animais. Expressões comuns: 'cause a commotion', 'make a commotion'. Não confundir com 'emotion' ou 'motion'.
Examples
There was a commotion outside the classroom.
Houve uma **comoção** do lado de fora da sala de aula.
The dog caused a commotion by barking loudly.
O cachorro causou uma **comoção** ao latir alto.
The loud crash made a commotion in the street.
O estrondo causou uma **comoção** na rua.
When the celebrity walked in, there was quite a commotion at the restaurant.
Quando a celebridade entrou, houve muita **comoção** no restaurante.
The kids made such a commotion that the neighbors complained.
As crianças fizeram tanta **comoção** que os vizinhos reclamaram.
She tried to slip out quietly, but her fall caused a big commotion.
Ela tentou sair discretamente, mas a queda dela causou uma grande **comoção**.