“commotion” in Bengali
Definition
একটি হঠাৎ জোরে ও বিশৃঙ্খল অবস্থা, সাধারণত লোকেরা অবাক বা উত্তেজিত হলে ঘটে।
Usage Notes (Bengali)
'Commotion' সাধারণত একটু আনুষ্ঠানিক এবং হঠাৎ হৈচৈ বা গোলমাল বুঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারনত 'cause a commotion' বা 'make a commotion' এর মতো বাক্যে দেখা যায়। 'Emotion' বা 'motion' এর সঙ্গে গুলাবেন না।
Examples
There was a commotion outside the classroom.
ক্লাসরুমের বাইরে **হইচই** শুরু হয়েছিল।
The dog caused a commotion by barking loudly.
কুকুর জোরে ডাক দিয়ে **উproসহিত** করেছিল।
The loud crash made a commotion in the street.
জোরে শব্দটি রাস্তায় **হইচই** তুলে দেয়।
When the celebrity walked in, there was quite a commotion at the restaurant.
তারকা যখন ঢুকল, তখন রেস্টুরেন্টে বেশ **হইচই** হলো।
The kids made such a commotion that the neighbors complained.
বাচ্চারা এত **হইচই** করল যে প্রতিবেশীরা অভিযোগ করল।
She tried to slip out quietly, but her fall caused a big commotion.
সে চুপচাপ বেরোতে চেয়েছিল, কিন্তু পড়ে গিয়ে বড় **উproসহিত অবস্থা** তৈরি হলো।