“commonwealth” in Urdu

• کامن ویلتھ
• مملکت (سیاسی معنوں میں)

Definition

کامن ویلتھ ایک ایسا سیاسی اتحاد یا ریاست ہے جو عوامی مفاد کے لیے قائم کی جاتی ہے۔ زیادہ تر یہ ممالک یا اتحادی ریاستوں کے سرکاری نام میں استعمال ہوتا ہے اور کبھی کبھار جمہوریہ یا سیاسی اتحاد کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سرکاری اور سیاسی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'Commonwealth of Nations'۔ عام لفظ "ملک" یا "کمیونٹی" سے فرق ہے؛ اس کا تاریخی اور حکومتی پہلو زیادہ اہم ہے۔

Examples

The country is officially called the Commonwealth of Dominica.

ملک کا سرکاری نام **کامن ویلتھ** آف ڈومینکا ہے۔

The word commonwealth can mean a state that serves the public good.

لفظ **کامن ویلتھ** ایک ایسی ریاست کے معنی بھی رکھتا ہے جو عوامی بہبود کے لیے کام کرے۔

I always thought Commonwealth was just another word for country, but it's more specific than that.

میں ہمیشہ سمجھتا تھا کہ **کامن ویلتھ** بس ایک اور لفظ ہے ملک کے لیے، لیکن اس کا معنی اس سے زیادہ مخصوص ہے۔

He mentioned the Commonwealth in his speech, but not everyone knew what he meant.

اس نے اپنی تقریر میں **کامن ویلتھ** کا ذکر کیا، مگر سب کو اس کا مطلب معلوم نہیں تھا۔

When you see Commonwealth in a country's name, it usually signals a historical or political meaning.

جب آپ کسی ملک کے نام میں **کامن ویلتھ** دیکھیں تو یہ عموماً تاریخی یا سیاسی معنی رکھتا ہے۔

She studied the history of the British Commonwealth in school.

اس نے اسکول میں برطانوی **کامن ویلتھ** کی تاریخ پڑھی۔