“commonwealth” in Indonesian
Definition
Persemakmuran adalah komunitas atau negara politik yang dibentuk untuk kepentingan umum. Istilah ini sering dipakai pada nama resmi negara atau gabungan negara, dan kadang berarti republik atau persatuan politik.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks formal dan politik seperti pada nama resmi ('Commonwealth of Australia'). Berbeda dengan kata 'negara' biasa; memiliki nuansa sejarah dan pemerintahan yang khusus.
Examples
The country is officially called the Commonwealth of Dominica.
Nama resmi negara ini adalah **Persemakmuran** Dominika.
The word commonwealth can mean a state that serves the public good.
Kata **persemakmuran** dapat berarti negara yang melayani kepentingan umum.
I always thought Commonwealth was just another word for country, but it's more specific than that.
Saya dulu kira **persemakmuran** hanyalah kata lain untuk 'negara', tapi ternyata maknanya lebih spesifik daripada itu.
He mentioned the Commonwealth in his speech, but not everyone knew what he meant.
Dia menyebut tentang **persemakmuran** dalam pidatonya, tapi tidak semua orang tahu maksudnya.
When you see Commonwealth in a country's name, it usually signals a historical or political meaning.
Kalau kamu melihat **persemakmuran** pada nama negara, biasanya itu menunjukkan makna historis atau politis.
She studied the history of the British Commonwealth in school.
Dia mempelajari sejarah **Persemakmuran** Inggris di sekolah.