“commoners” in Spanish
Definition
Personas que no pertenecen a la nobleza, realeza o clase privilegiada; gente común en la sociedad.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos históricos, sociales o literarios para contrastar la gente común con la nobleza o clase gobernante. Rara vez se emplea en la conversación cotidiana. A veces se utiliza de forma figurada para personas sin privilegios.
Examples
The king made a speech to the commoners in the village.
El rey dio un discurso a los **plebeyos** en la aldea.
In history, commoners had fewer rights than nobles.
En la historia, los **plebeyos** tenían menos derechos que los nobles.
The festival was open to all commoners.
El festival estaba abierto a todos los **plebeyos**.
Back then, commoners couldn't even visit the palace gardens.
En aquel entonces, los **plebeyos** ni siquiera podían visitar los jardines del palacio.
The story follows a group of commoners rising up for their rights.
La historia sigue a un grupo de **plebeyos** que se levantan por sus derechos.
Nowadays, being called commoners can sound a bit old-fashioned or rude.
Hoy en día, que te llamen **plebeyo** puede sonar anticuado o incluso grosero.