"commoners" en Portuguese (PT)
Definición
Pessoas que não pertencem à nobreza, realeza ou qualquer classe privilegiada; pessoas comuns na sociedade.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos históricos, sociais ou literários para contrastar as pessoas comuns com a nobreza ou classes privilegiadas. Não é comum em conversas diárias. Pode ser usado de forma figurada para indicar falta de privilégio.
Ejemplos
The king made a speech to the commoners in the village.
O rei fez um discurso aos **plebeus** da aldeia.
In history, commoners had fewer rights than nobles.
Na história, os **plebeus** tinham menos direitos do que os nobres.
The festival was open to all commoners.
O festival estava aberto a todos os **plebeus**.
Back then, commoners couldn't even visit the palace gardens.
Naquela altura, os **plebeus** nem podiam visitar os jardins do palácio.
The story follows a group of commoners rising up for their rights.
A história acompanha um grupo de **plebeus** a lutar pelos seus direitos.
Nowadays, being called commoners can sound a bit old-fashioned or rude.
Hoje em dia, ser chamado de **plebeu** pode soar antiquado ou rude.