“commodore” in Turkish
Definition
Komodor, genellikle kaptanın üzerinde ve tuğamiralin altında rütbeye sahip yüksek rütbeli bir deniz subayıdır veya yat kulübü ya da yelken kulübü başkanı için kullanılan bir unvandır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle donanma ya da yat/denizcilik kulüplerinde geçer. Ticari gemiler için kullanılmaz. Bazen denizcilik yarışmalarında onursal unvan olarak da görülür.
Examples
The commodore gave orders to the fleet.
**Komodor**, filoya emir verdi.
After a tough race, the commodore congratulated all the sailors personally.
Zorlu bir yarıştan sonra **komodor** tüm denizcilere şahsen tebrik etti.
When the commodore arrives, everyone stands up as a sign of respect.
**Komodor** geldiğinde, herkes saygı göstergesi olarak ayağa kalkar.
The yacht club chose a new commodore this year.
Yat kulübü bu yıl yeni bir **komodor** seçti.
Being named commodore of the club was a huge honor for her.
Kulübün **komodoru** seçilmek onun için büyük bir onurdu.
He was promoted to commodore after many years of service.
Uzun yıllar hizmetten sonra **komodor** rütbesine terfi etti.