commodore” in Arabic

كومودور

Definition

الكومودور هو ضابط بحري رفيع المستوى، غالبًا ما يكون أعلى من الكابتن وأقل من الأميرال، أو يُستخدم لمن يقود نادٍ لليخوت أو للقوارب.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات بحرية أو نوادٍ لليخوت، وليس للسفن التجارية. يُعد لقبًا قياديًا أو فخريًا أحيانًا في المنافسات البحرية.

Examples

The commodore gave orders to the fleet.

أصدر **الكومودور** أوامر للأسطول.

After a tough race, the commodore congratulated all the sailors personally.

بعد سباق صعب، هنأ **الكومودور** جميع البحارة شخصيًا.

When the commodore arrives, everyone stands up as a sign of respect.

عندما يصل **الكومودور**، يقف الجميع احترامًا له.

The yacht club chose a new commodore this year.

اختار نادي اليخوت **كومودور** جديدًا هذا العام.

Being named commodore of the club was a huge honor for her.

تعيينها كـ**كومودور** للنادي كان شرفًا كبيرًا لها.

He was promoted to commodore after many years of service.

تمت ترقيته إلى **كومودور** بعد سنوات طويلة من الخدمة.