“commit” in Hindi

• प्रतिबद्ध होना
• करना (अपराध/गलती)
• भर्ती करना (संस्था में)

Definition

commit का मतलब किसी चीज़ के लिए खुद को समर्पित करना, कोई गंभीर काम जैसे अपराध या गलती करना, या आधिकारिक रूप से किसी को किसी संस्था में भेजना या किसी उद्देश्य के लिए कुछ निर्धारित करना हो सकता है। इसका अर्थ संदर्भ पर बहुत निर्भर करता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और रोज़मर्रा दोनों तरह की अंग्रेज़ी में बहुत आम है। मुख्य पैटर्न हैं: 'commit to a plan/relationship', 'commit a crime/an error', 'be committed to', और 'commit someone to a hospital'। कई विद्यार्थी इसे सिर्फ नकारात्मक अर्थ में समझते हैं, लेकिन यह समर्पण और लंबे समय के फैसलों के लिए भी बहुत इस्तेमाल होता है।

Examples

He was arrested for committing a crime.

उसे अपराध **करने** के लिए गिरफ्तार किया गया।

I want to commit to this project for six months.

मैं छह महीने तक इस परियोजना के लिए **प्रतिबद्ध होना** चाहता हूँ।

She is ready to commit to the team.

वह टीम के लिए **प्रतिबद्ध होने** के लिए तैयार है।

If we're going to do this, we need to fully commit.

अगर हमें यह करना है, तो हमें पूरी तरह **प्रतिबद्ध होना** होगा।

The judge decided to commit him to a psychiatric hospital.

न्यायाधीश ने उसे मनोरोग अस्पताल में **भर्ती करने** का फैसला किया।

He always avoids committing to a clear answer.

वह हमेशा साफ़ जवाब देने के लिए **प्रतिबद्ध होने** से बचता है।