“commissioned” in Korean

• 위촉된
• 임명된

Definition

특정 임무나 작업을 공식적으로 맡거나, 요청에 의해 특별히 제작된 것을 의미함.

Usage Notes (Korean)

공식 업무, 군대, 정부, 비즈니스에서 자주 사용됨. 'commissioned officer'는 공식 임명된 장교, 'commissioned artwork'는 요청 제작된 예술품임. 'commit'와 혼동하지 않기.

Examples

The artist was commissioned to create a mural for the city hall.

그 예술가는 시청 벽화를 그리도록 **위촉되었다**.

She became a commissioned officer in the army after training.

훈련 후 그녀는 군대에서 **임명된** 장교가 되었다.

After years as an assistant, she was finally commissioned as a full architect.

수년간 조수로 일한 끝에, 마침내 정식 건축가로 **임명되었다**.

The company commissioned a report on climate change.

회사는 기후 변화에 대한 보고서를 **위촉했다**.

This statue was commissioned by the queen herself.

이 동상은 여왕이 직접 **위촉했다**.

He got commissioned to paint portraits for wealthy clients.

그는 부유한 고객들의 초상화를 그리도록 **위촉됐다**.