“commendation” in Indonesian
Definition
Pernyataan resmi yang diberikan sebagai bentuk pujian atas kerja atau prestasi yang luar biasa.
Usage Notes (Indonesian)
'Commendation' digunakan dalam konteks resmi seperti piagam, penghargaan, atau sertifikat. Tidak digunakan untuk pujian sehari-hari kepada teman.
Examples
She received a commendation for her excellent work on the project.
Dia menerima **piagam penghargaan** atas kerja luar biasa di proyek tersebut.
The soldier was given a commendation for bravery.
Prajurit tersebut diberi **piagam penghargaan** atas keberaniannya.
Her teacher wrote a letter of commendation to the principal.
Gurunya menulis surat **piagam penghargaan** kepada kepala sekolah.
After years of hard work, he finally got the commendation he deserved.
Setelah bertahun-tahun kerja keras, akhirnya ia mendapatkan **piagam penghargaan** yang layak ia terima.
The team's innovation was met with high commendation from the judges.
Inovasi tim tersebut mendapat **pujian resmi** yang tinggi dari para juri.
It’s not every day you get a commendation from the mayor!
Tidak setiap hari kamu mendapatkan **piagam penghargaan** dari wali kota!