“commencing” in Russian

• начинаться
• стартовать (официально)

Definition

Что-то начинает происходить или начинаться, часто используется в официальных или формальных ситуациях.

Usage Notes (Russian)

'commencing' используется чаще всего в официальных документах, расписаниях и сообщениях, как 'commencing on', 'commencing from'. В повседневной речи лучше использовать 'start' или 'begin'.

Examples

The meeting is commencing now.

Встреча сейчас **начинается**.

School will be commencing next week.

Школа **начнётся** на следующей неделе.

The concert is commencing at 8 PM.

Концерт **начнётся** в 8 вечера.

We’ll be commencing work on the project as soon as the funds arrive.

Мы **начнём** работу над проектом, как только поступят средства.

Construction is commencing from July 1st, so expect some noise.

Строительство **начинается** с 1 июля, так что ожидается шум.

Due to technical issues, the show will be commencing later than scheduled.

Из-за технических проблем шоу **начнётся** позже запланированного.