“commencing” in Spanish
Definition
Empezar o iniciar algo. Se usa a menudo en situaciones más formales o oficiales.
Usage Notes (Spanish)
'Commencing' es más formal que 'starting' y se encuentra en anuncios escritos, contratos y horarios. Frases comunes: 'commencing on', 'commencing from'. Es raro en habla informal; en ese caso, usa 'start' o 'begin'.
Examples
The meeting is commencing now.
La reunión está **comenzando** ahora.
School will be commencing next week.
La escuela **comenzará** la próxima semana.
The concert is commencing at 8 PM.
El concierto **comienza** a las 8 PM.
We’ll be commencing work on the project as soon as the funds arrive.
Vamos a **comenzar** a trabajar en el proyecto en cuanto lleguen los fondos.
Construction is commencing from July 1st, so expect some noise.
La construcción **comenzará** el 1 de julio, así que habrá ruido.
Due to technical issues, the show will be commencing later than scheduled.
Por problemas técnicos, el espectáculo **comenzará** más tarde de lo programado.