“commencing” in Japanese

• 開始する（かいしする）- 着手する（ちゃくしゅする）（フォーマル）

Definition

何かが始まること。おもに公式な場面や文書で使われます。

Usage Notes (Japanese)

公告や契約書、スケジュールなどフォーマルな文章で多く使われます。「commencing on」「commencing from」などに注意。日常会話では「start」「begin」を使います。

Examples

The meeting is commencing now.

会議が今**開始されます**。

School will be commencing next week.

学校は来週**開始します**。

The concert is commencing at 8 PM.

コンサートは午後8時に**開始します**。

We’ll be commencing work on the project as soon as the funds arrive.

資金が届き次第、私たちはプロジェクトの作業を**開始します**。

Construction is commencing from July 1st, so expect some noise.

工事は7月1日から**開始されます**ので、騒音にご注意ください。

Due to technical issues, the show will be commencing later than scheduled.

技術的な問題により、ショーは予定より遅れて**開始されます**。