“commanding” in Hindi
Definition
अगर कोई व्यक्ति या चीज़ commanding है, तो उसकी मज़बूत मौजूदगी, अधिकार या प्रभावशाली रूप के कारण वह स्वाभाविक रूप से ध्यान, सम्मान या आज्ञापालन आकर्षित करती है।
Usage Notes (Hindi)
यह शब्द अक्सर लोगों, आवाज़, व्यक्तित्व या प्रभावशाली उपस्थिति के लिए आता है: 'a commanding voice', 'a commanding figure', 'a commanding view'. इसका भाव आमतौर पर सकारात्मक या तटस्थ होता है और यह ताकत व अधिकार दिखाता है, ज़रूरी नहीं कि बदतमीज़ी। इसे हर बार सिर्फ 'आदेश देने वाला' न समझें।
Examples
He isn't loud, but there's something commanding about the way he speaks.
वह ज़ोर से नहीं बोलता, लेकिन उसके बोलने के तरीके में कुछ **रोबदार** है।
She has a commanding voice in the classroom.
कक्षा में उसकी आवाज़ बहुत **रोबदार** है।
The general stood tall and looked commanding.
जनरल सीधा खड़ा था और बहुत **प्रभावशाली** लग रहा था।
The house sits on a hill with a commanding view of the sea.
घर पहाड़ी पर है और समुद्र का **प्रभावशाली** दृश्य दिखता है।
Even when she says very little, she has a commanding presence.
वह बहुत कम बोलती है, फिर भी उसकी मौजूदगी **प्रभावशाली** है।
The CEO walked in and immediately took a commanding tone.
सीईओ अंदर आए और तुरंत **रोबदार** लहज़ा अपना लिया।