“comic” in Arabic
Definition
الـ comic هو قصة تُروى بالرسوم والكلمات، وعادةً تكون مقسمة إلى إطارات. ويمكن أن تصف الكلمة أيضًا شيئًا أو شخصًا مضحكًا، لكنّها كاسم تشير غالبًا إلى قصة مصورة أو مجلة مصورة.
Usage Notes (Arabic)
كاسم، غالبًا ما تعني 'comic' كتابًا مصورًا أو شريطًا مصورًا أو عددًا من سلسلة. وكصفة، تعني مضحكًا أو ذا طابع فكاهي مثل 'a comic scene'. لا تخلط بينها وبين 'comical'، فهذه الأخيرة غالبًا ما تعني مضحكًا بطريقة غريبة أو فيها شيء من السذاجة. وفي الكلام اليومي قد تأتي 'comic' بمعنى ممثل كوميدي، لكن هذا الاستعمال أقل شيوعًا.
Examples
This comic is very funny.
هذه **القصة المصورة** مضحكة جدًا.
I bought a comic at the station.
اشتريت **قصة مصورة** من المحطة.
She reads a comic before bed.
هي تقرأ **قصة مصورة** قبل النوم.
I’m not really into superhero comics, but this one was great.
أنا في الحقيقة لست من محبّي **القصص المصورة** عن الأبطال الخارقين، لكن هذه كانت رائعة.
The movie keeps the comic tone of the original story.
يحافظ الفيلم على الطابع **الكوميدي** للقصة الأصلية.
He started out as a comic in small clubs downtown.
بدأ مسيرته **ككوميدي** في نوادٍ صغيرة بوسط المدينة.