comic” in Spanish

cómichistorieta

Definition

Un cómic es una historia contada con dibujos y palabras, normalmente en cuadros o viñetas. También puede describir algo o alguien gracioso, pero como sustantivo suele referirse a una historieta o revista ilustrada.

Usage Notes (Spanish)

Como sustantivo, 'comic' suele significar comic book, tira cómica o un número de una serie. Como adjetivo, significa gracioso o humorístico: 'a comic scene'. No lo confundas con 'comical', que a menudo sugiere algo gracioso de una manera rara o algo tonta. En el habla cotidiana, 'comic' también puede significar comediante, pero ese uso es menos frecuente.

Examples

This comic is very funny.

Este **cómic** es muy gracioso.

I bought a comic at the station.

Compré un **cómic** en la estación.

She reads a comic before bed.

Ella lee un **cómic** antes de dormir.

I’m not really into superhero comics, but this one was great.

La verdad, no me van mucho los **cómics** de superhéroes, pero este estuvo genial.

The movie keeps the comic tone of the original story.

La película mantiene el tono **cómico** de la historia original.

He started out as a comic in small clubs downtown.

Empezó como **cómico** en pequeños clubes del centro.