combing” in Indonesian

menyisirmenyisiri

Definition

Kegiatan merapikan atau menguraikan rambut atau bulu dengan sisir atau jari. Juga dapat berarti mencari sesuatu secara teliti.

Usage Notes (Indonesian)

Paling sering digunakan untuk merapikan rambut ('combing hair'), namun juga dipakai secara kiasan untuk mencari sesuatu dengan teliti ('combing through files'). Bentuk progresif lampau sering digunakan untuk aksi yang sedang berlangsung.

Examples

We were combing through the old photos trying to find one of grandma.

Kami sedang **menyisiri** foto-foto lama untuk mencari foto nenek.

The police were combing the area for any evidence after the accident.

Polisi **menyisiri** area tersebut mencari bukti setelah kecelakaan.

She is combing her hair in the mirror.

Dia sedang **menyisir** rambutnya di depan cermin.

He spent an hour combing the dog's fur.

Dia menghabiskan satu jam **menyisir** bulu anjing.

The mother was gently combing her daughter's hair after a bath.

Ibunya dengan lembut **menyisir** rambut anak perempuannya setelah mandi.

I've been combing the beach all morning looking for seashells.

Aku sudah **menyisiri** pantai sepanjang pagi untuk mencari kerang.