comb” in Spanish

peinepeinar

Definition

Un comb es una herramienta pequeña con una fila de dientes finos que se usa para arreglar o limpiar el pelo. Como verbo, to comb significa pasar un peine por el pelo o revisar algo con mucho cuidado.

Usage Notes (Spanish)

Se usa sobre todo como sustantivo para la herramienta del pelo y como verbo en frases como 'comb your hair'. También aparece en usos como 'comb through' o 'comb the area', con el sentido de buscar muy cuidadosamente. No lo confundas con 'brush': un comb tiene dientes y un brush tiene cerdas.

Examples

I need a comb for my hair.

Necesito un **peine** para mi pelo.

She combs her hair every morning.

Ella **se peina** cada mañana.

The police combed the park for clues.

La policía **registró** el parque en busca de pistas.

Can I borrow your comb for a second?

¿Me prestas tu **peine** un segundo?

He stood in front of the mirror, combing his beard.

Se quedó frente al espejo, **peinándose** la barba.

We combed through the old emails, but we still couldn't find the file.

**Revisamos** cuidadosamente los correos viejos, pero todavía no pudimos encontrar el archivo.