“colorful” in Korean

• 다채로운
• 알록달록한
• 화려한(언어)

Definition

여러 가지 밝은 색이 있는 것. 사람이나 행사 등이 생동감 있고 흥미로운 것도 이렇게 표현할 수 있다.

Usage Notes (Korean)

'다채로운'은 의상, 행사, 분위기가 밝고 활기찰 때 쓸 수 있다. 사람이 흥미롭거나 이야기가 생생할 때도 사용됨. 'colorful language'는 자극적이거나 과격한 언어를 뜻한다.

Examples

The children drew colorful pictures.

아이들은 **다채로운** 그림을 그렸다.

She wore a colorful dress to the party.

그녀는 파티에 **알록달록한** 드레스를 입고 갔다.

The festival was very colorful.

축제는 정말 **다채로웠다**.

He tells the most colorful stories about his travels.

그는 여행 이야기를 가장 **다채롭게** 들려준다.

His language can get pretty colorful when he’s upset.

그는 화가 나면 말이 꽤 **화려해진다**.

The market was full of colorful fruits and busy people.

시장은 **알록달록한** 과일들과 분주한 사람들로 가득했다.