“coldest” in Korean

• 가장 추운

Definition

세 개 이상 중에 온도가 가장 낮은 경우를 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'가장 추운'은 세 개 이상을 비교할 때만 써야 합니다. 주로 '가장'과 함께 쓰며, 온도에만 사용합니다. 사람의 성격에는 사용하지 않습니다.

Examples

January is usually the coldest month of the year.

1월은 보통 한 해 중 **가장 추운** 달이에요.

This is the coldest water I have ever tasted.

이것은 내가 마셔 본 **가장 추운** 물이야.

It was the coldest night of the week.

그것은 한 주 중 **가장 추웠던** 밤이었어.

That was honestly the coldest shower of my life—my teeth were chattering!

솔직히 내 인생에서 **가장 추운** 샤워였어—내 이가 덜덜 떨렸어!

Last winter was the coldest we've had in decades.

지난 겨울은 수십 년 만에 **가장 추운** 겨울이었다.

Which one of these rooms is the coldest? I need to store some ice cream.

이 방들 중에서 어떤 곳이 **가장 추운**가요? 아이스크림을 보관해야 해서요.