col” in Russian

перевалседловина

Definition

Два вершины арасындағы жотадағы ең төменгі нүкте; көбінесе тау асуы ретінде пайдаланылады.

Usage Notes (Russian)

Термин технический, чаще встречается в географии, альпинизме и описаниях маршрутов. В обиходе встречается редко. Похожие слова: 'седловина', но может отличаться.

Examples

The hikers crossed the col before noon.

Туристы пересекли **перевал** до полудня.

A river sometimes flows through a col between mountains.

Иногда река протекает через **перевал** между горами.

The map shows a col close to the highest peak.

На карте показан **перевал** рядом с самой высокой вершиной.

We stopped to rest at the col before climbing the last ridge.

Мы остановились отдохнуть на **перевале** перед последним подъёмом.

That narrow col is often used by local shepherds and their flocks.

Этим узким **перевалом** часто пользуются местные пастухи и их стада.

If the weather turns bad, we'll take the lower col instead of the main trail.

Если погода испортится, мы выберем нижний **перевал** вместо основного маршрута.