“col” in Spanish
Definition
Un col es el punto más bajo en una cresta entre dos picos, usado a menudo como paso o cruce en la montaña.
Usage Notes (Spanish)
'Col' es un término técnico principalmente en geografía y montañismo. Se ve en mapas y descripciones de rutas de montaña. Similar a 'collado', no se usa mucho en el habla cotidiana.
Examples
The hikers crossed the col before noon.
Los excursionistas cruzaron el **collado** antes del mediodía.
A river sometimes flows through a col between mountains.
A veces un río fluye por un **collado** entre montañas.
The map shows a col close to the highest peak.
El mapa muestra un **collado** cerca de la cima más alta.
We stopped to rest at the col before climbing the last ridge.
Nos detuvimos a descansar en el **collado** antes de subir la última cresta.
That narrow col is often used by local shepherds and their flocks.
Ese **collado** estrecho es usado a menudo por pastores y sus rebaños.
If the weather turns bad, we'll take the lower col instead of the main trail.
Si el clima empeora, tomaremos el **collado** más bajo en vez del sendero principal.