“coincidentally” in Hindi

• संयोग से

Definition

जब कोई चीज़ किसी और चीज़ के साथ एक ही समय पर, बिना योजना के, संयोग से होती है। यह अचरज या अनपेक्षित समानता को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या सामान्य संदर्भ में प्रयोग होता है, अक्सर वाक्य की शुरुआत में या टिप्पणी के रूप में। यह 'by coincidence' के जैसा है। किसी योजनाबद्ध स्थिति के लिए नहीं। आश्चर्य या अप्रत्याशित बात पर जोर देता है।

Examples

Coincidentally, we arrived at the same restaurant.

**संयोग से**, हम उसी रेस्तरां पर पहुँचे।

I ran into my teacher coincidentally at the mall.

मैंने अपने शिक्षक से **संयोग से** मॉल में मुलाकात की।

Coincidentally, they wore the same shirt to the party.

**संयोग से**, उन्होंने पार्टी में एक जैसी शर्ट पहनी थी।

We were talking about her, and coincidentally, she called right then.

हम उसके बारे में बात कर रहे थे और **संयोग से**, उसने उसी समय फोन कर लिया।

I bought the same book coincidentally as my friend, without knowing it.

मैंने और मेरे दोस्त ने अनजाने में एक ही किताब **संयोग से** खरीदी।

I parked next to you, but only coincidentally—I didn’t see your car.

मैंने तुम्हारे पास गाड़ी पार्क कर दी, लेकिन वो **संयोग से** था—मैंने तुम्हारी गाड़ी देखी ही नहीं।