“coed” in Arabic

• مختلط
• مدرسة مختلطة

Definition

المدرسة أو النشاط 'المختلط' هو الذي يشارك فيه الذكور والإناث معًا وليس بشكل منفصل. في الإنجليزية الأمريكية، يمكن أن تشير 'coed' أيضًا إلى طالبة في كلية مختلطة (استعمال قديم).

Usage Notes (Arabic)

'Coed' شائع أكثر في الإنجليزية الأمريكية، لوصف المدارس أو الفرق المختلطة. في الإنجليزية البريطانية يقال 'mixed'. استخدام 'coed' للطالبة أصبح قديماً ويفضل عدم استعماله الآن.

Examples

My school is coed and has boys and girls in every class.

مدرستي **مختلطة** ويوجد أولاد وبنات في كل صف.

We joined a coed soccer team last year.

انضممنا إلى فريق كرة قدم **مختلط** العام الماضي.

The summer camp is coed, open to all boys and girls.

المخيم الصيفي **مختلط** ومفتوح لجميع الأولاد والبنات.

I grew up attending coed schools, so I never thought much about it.

كبرت وأنا أدرس في مدارس **مختلطة**، فلم أفكر بالأمر كثيراً.

Our apartment building has a coed gym that anyone can use.

لدى بنايتنا صالة ألعاب رياضية **مختلطة** يمكن لأي أحد استخدامها.

Is the dormitory coed or are boys and girls in different buildings?

هل السكن الجامعي **مختلط** أم يوجد مبانٍ منفصلة للأولاد والبنات؟