“codes” in Russian
Definition
Коды — это комбинации слов, чисел, букв или символов для передачи информации, инструкций или для сохранения чего-либо в секрете. Также может означать программные инструкции или короткие числовые комбинации (например, PIN-коды).
Usage Notes (Russian)
Birden fazla sembol, kural veya şifreli sistemler için genellikle 'коды' kullanılır. Teknolojide 'код' programlama için, 'коды' ise farklı sistemler veya çoklu kısa kombinasyonlar anlamında kullanılır. 'код' ile 'пароль' karıştırmayın; kod genelde daha kısa veya sistem tabanlıdır.
Examples
The door opens with two codes.
Дверь открывается с помощью двух **кодов**.
Different offices have different dress codes, so it’s good to check first.
В разных офисах разные дресс-**коды**, поэтому лучше уточнить заранее.
These codes are hard to remember.
Эти **коды** трудно запомнить.
The app sends new codes by email.
Приложение присылает новые **коды** на электронную почту.
I always mix up my login codes when I’m in a rush.
Я всегда путаю свои логин **коды**, когда спешу.
The error codes didn’t tell us much, so we called support.
Ошибочные **коды** мало что сказали, поэтому мы позвонили в поддержку.