“coded” in Hindi

• कोडित
• सांकेतिक

Definition

संकेतों, अंकों, या गुप्त तरीके से लिखा गया ताकि केवल कुछ विशेष लोग समझ सकें। यह भी दर्शाता है कि कोई चीज़ कंप्यूटर के लिए प्रोग्राम या कोड में बदली गई है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर तकनीकी, कंप्यूटर या सुरक्षा संदर्भों में इस्तेमाल होता है। 'Coded message' मतलब गुप्त संदेश; 'coded language' में छुपा अर्थ हो सकता है। प्रोग्रामिंग के लिए भी इसका प्रयोग होता है। रोज़मर्रा की बातचीत में आमतौर पर नहीं आता।

Examples

The message was coded so no one else could read it.

संदेश **कोडित** था ताकि कोई और न पढ़ सके।

He used a coded signal to open the door.

उसने दरवाज़ा खोलने के लिए **कोडित** संकेत का इस्तेमाल किया।

This computer program is coded in Java.

यह कंप्यूटर प्रोग्राम Java में **कोडित** है।

Some movies have coded messages about society if you look closely.

कुछ फिल्मों में समाज के बारे में **संकेतित** संदेश छुपे होते हैं, अगर आप ध्यान दें।

The team coded the new app in just two weeks.

टीम ने सिर्फ दो हफ्तों में नया ऐप **कोडित** कर दिया।

His answer was so coded I didn’t know what he really meant.

उसका जवाब इतना **सांकेतिक** था कि मैं समझ ही नहीं पाया कि असल में क्या मतलब था।