“coded” in Spanish
Definition
Escrito en símbolos, números o de forma secreta para que solo ciertas personas puedan entenderlo. También se refiere a algo programado en una computadora o convertido en código.
Usage Notes (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos técnicos, informáticos o de seguridad. 'Coded message' es un mensaje secreto; 'coded language' significa lenguaje con significados ocultos. También puede referirse a algo programado en informática.
Examples
The message was coded so no one else could read it.
El mensaje estaba **codificado** para que nadie más pudiera leerlo.
He used a coded signal to open the door.
Él usó una señal **codificada** para abrir la puerta.
This computer program is coded in Java.
Este programa de computadora está **codificado** en Java.
Some movies have coded messages about society if you look closely.
Algunas películas tienen mensajes **codificados** sobre la sociedad si prestas atención.
The team coded the new app in just two weeks.
El equipo **codificó** la nueva aplicación en solo dos semanas.
His answer was so coded I didn’t know what he really meant.
Su respuesta fue tan **críptica** que no supe qué quería decir realmente.