code” in Russian

кодшифрправило (в определённых выражениях)

Definition

Код — это система символов, правил или сигналов для передачи информации или секретной связи. Также часто означает компьютерные инструкции или короткое число/пароль для доступа.

Usage Notes (Russian)

В IT часто говорят: 'писать код', 'читать код', 'исправлять код'. В повседневной жизни — 'PIN-код', 'секретный код', 'дресс-код'. Значение слова определяется контекстом.

Examples

I forgot the door code.

Я забыл дверьной **код**.

She writes code for a mobile app.

Она пишет **код** для мобильного приложения.

The store has a strict dress code.

В магазине строгий дресс-**код**.

Can you text me the Wi-Fi code again?

Можешь снова прислать мне **код** от Wi-Fi?

His code is clean, but it needs better comments.

Его **код** чистый, но нужны лучшие комментарии.

I think they were speaking in some kind of code.

Думаю, они говорили на каком-то **коде**/шифре.