“code” in Spanish
Definition
Un código es un sistema de símbolos, reglas o señales que se usa para representar información o comunicarse en secreto. También suele significar instrucciones informáticas para un programa, o un número o clave corta para acceder a algo.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en tecnología: 'write code', 'read code', 'fix the code'. En el uso diario también puede significar PIN, número de acceso o sistema establecido: 'security code', 'zip code', 'dress code'. El significado depende mucho del contexto, así que fíjate en la palabra que lo acompaña.
Examples
I forgot the door code.
Olvidé el **código** de la puerta.
She writes code for a mobile app.
Ella escribe **código** para una aplicación móvil.
The store has a strict dress code.
La tienda tiene un **código** de vestimenta estricto.
Can you text me the Wi-Fi code again?
¿Me puedes mandar otra vez el **código** del wifi por mensaje?
His code is clean, but it needs better comments.
Su **código** está limpio, pero necesita mejores comentarios.
I think they were speaking in some kind of code.
Creo que estaban hablando en algún tipo de **código**.