“code” in Korean

• 코드
• 암호
• 규정

Definition

코드는 정보를 나타내거나 비밀리에 소통할 때 쓰는 기호, 규칙, 신호 체계입니다. 컴퓨터 프로그램의 명령문이나 접근용 비밀번호, 짧은 숫자 등을 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

IT에서는 '코드 작성', '코드 읽기', '코드 수정'처럼 자주 쓰입니다. 일상에서는 '비밀번호', '드레스 코드'처럼, 목적에 따라 다른 의미로 사용됩니다. 문맥 구분이 중요합니다.

Examples

I forgot the door code.

나는 문 **코드**를 잊어버렸어.

She writes code for a mobile app.

그녀는 모바일 앱용 **코드**를 작성한다.

The store has a strict dress code.

가게에는 엄격한 드레스 **코드**가 있다.

Can you text me the Wi-Fi code again?

와이파이 **코드**를 다시 문자로 보내줄 수 있어?

His code is clean, but it needs better comments.

그의 **코드**는 깔끔하지만 더 나은 주석이 필요하다.

I think they were speaking in some kind of code.

그들은 무슨 **암호** 같은 걸로 대화한 것 같아.