“cocoon” in Urdu

• پیله

Definition

پیله وہ حفاظتی غلاف ہے جو کچھ کیڑے، جیسے کہ کیٹرپلر، بالغ ہونے کے دوران اپنے ارد گرد بناتے ہیں۔ یہ لفظ محفوظ اور پُرسکون جگہ کے لیے بھی استعمال ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'پیله' عام طور پر کیڑے اور خاص طور پر کیٹرپلر یا ریشم کے کیڑے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ مجازاً، یہ ایک محفوظ یا الگ تھلگ جگہ یا حالت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ 'in a cocoon'، 'cocooned from' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ فعل کے طور پر اردو میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

The silkworm spins a soft cocoon.

ریشم کا کیڑا نرم **پیله** بُنتا ہے۔

The cocoon protects the insect as it grows.

**پیله** کیڑا بڑھتے وقت اس کی حفاظت کرتا ہے۔

Kids sometimes need to break out of their cocoon and try new things.

بچوں کو کبھی کبھی اپنی **پیله** سے باہر نکل کر نئی چیزیں آزمانا چاہیے۔

A caterpillar makes a cocoon before it becomes a butterfly.

کیٹرپلر تتلی بننے سے پہلے **پیله** بناتا ہے۔

Sometimes I feel safe in my own little cocoon at home.

کبھی کبھی میں اپنے گھر میں اپنی چھوٹی سی **پیله** میں محفوظ محسوس کرتا ہوں۔

He stayed in a cocoon of comfort and hardly went outside.

وہ سکون کی **پیله** میں رہا اور بمشکل کبھی باہر گیا۔