“clutter” in Turkish
Definition
Çok sayıda eşyanın düzensiz ve karmakarışık bir şekilde bir arada bulunmasıdır. Fiil olarak bir alanı gereksiz şeylerle doldurmak, dağıtmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle fiziksel dağınıklık için kullanılır, bazen zihinsel karmaşa için de kullanılabilir ('mental clutter'). İsmi tekil kullanılır, 'a clutter' denmez. 'desk clutter', 'clutter up' yaygındır.
Examples
There is a lot of clutter on my desk.
Masamda çok fazla **dağınıklık** var.
Please don't clutter the hallway with shoes.
Lütfen koridoru ayakkabılarla **dağınıklık yapma**.
We need to clear the clutter before the guests arrive.
Misafirler gelmeden önce **dağınıklığı** temizlemeliyiz.
Too much clutter can make it hard to relax at home.
Çok fazla **dağınıklık** evde rahatlamayı zorlaştırabilir.
She likes her kitchen organized, so she keeps clutter to a minimum.
Mutfakta düzenli olmayı sevdiği için **dağınıklığı** minimumda tutar.
My phone is full of digital clutter I never use.
Telefonum kullanmadığım dijital **dağınıklık** ile dolu.