“cloud” in Arabic

• سحابة
• السحابة (الحوسبة)

Definition

السحابة هي كتلة بيضاء أو رمادية أو داكنة في السماء مكوّنة من قطرات ماء صغيرة جدًا. ويمكن أن تعني أيضًا التخزين أو الخدمات المعتمدة على الإنترنت، حيث تُحفَظ البيانات والبرامج عبر الإنترنت بدلًا من جهازك.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الأكثر شيوعًا هو المعنى المتعلق بالطقس. وفي مجال التقنية، تشير عبارة 'the cloud' عادةً إلى التخزين أو الخدمات عبر الإنترنت، مثل 'save it to the cloud'. من التراكيب الشائعة: 'dark clouds' و'cloudy sky' و'cloud storage'. كما أن 'a cloud of' قد تعني أيضًا كتلة من الدخان أو الغبار أو الحشرات.

Examples

There is a big cloud over the mountain.

هناك **سحابة** كبيرة فوق الجبل.

I saved the photo to the cloud.

حفظتُ الصورة في **السحابة**.

A dark cloud moved across the sky.

تحركت **سحابة** داكنة عبر السماء.

A cloud of dust rose behind the truck.

ارتفعت **سحابة** من الغبار خلف الشاحنة.

All my files are in the cloud, so I can open them anywhere.

كل ملفاتي موجودة في **السحابة**، لذلك أستطيع فتحها من أي مكان.

We should head inside—that cloud looks like rain.

يجب أن ندخل إلى الداخل — تلك **السحابة** تبدو ممطرة.