“closure” in Korean
폐쇄마무리 (감정적 의미)
Definition
‘Closure’는 가게나 길 등을 닫는 행위, 또는 힘든 일을 겪은 후 느끼는 심리적인 마무리나 정리를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
공식적 또는 반공식적으로 사용됩니다. 'factory closure', 'need closure' 등 심리적·물리적 상황 모두에 쓰입니다. 동사로는 쓰지 않습니다.
Examples
There will be a temporary closure of the main road.
주요 도로가 임시로 **폐쇄**됩니다.
She wanted closure after her argument with her friend.
그녀는 친구와 다툰 뒤 **마무리**를 원했다.
After months of uncertainty, the company finally reached closure and moved on.
몇 달간의 불확실성 끝에 회사는 마침내 **마무리**를 지었고 앞으로 나아갔다.
Some people need closure to move past a breakup, while others do not.
일부 사람들은 이별을 극복하려면 **마무리**가 필요하지만, 그렇지 않은 사람들도 있다.
Is there ever really total closure after losing someone important?
소중한 사람을 잃은 후에 정말 완전한 **마무리**가 있을 수 있을까?
The closure of the school was announced yesterday.
학교 **폐쇄**가 어제 발표되었다.