“closure” in Spanish
Definition
Cierre es el acto de cerrar algo, como una tienda o una carretera. También puede referirse a la sensación de conclusión o resolución, especialmente después de una experiencia difícil.
Usage Notes (Spanish)
'Closure' puede ser tanto física ('closure de la tienda') como emocional ('buscar closure'). Muy común en contextos de noticias, psicología y terapia. No se usa como verbo.
Examples
There will be a temporary closure of the main road.
Habrá un **cierre** temporal de la carretera principal.
She wanted closure after her argument with her friend.
Ella quería **conclusión** después de discutir con su amiga.
After months of uncertainty, the company finally reached closure and moved on.
Después de meses de incertidumbre, la empresa finalmente logró el **cierre** y siguió adelante.
Some people need closure to move past a breakup, while others do not.
Algunas personas necesitan **conclusión** para superar una ruptura, otras no.
Is there ever really total closure after losing someone important?
¿Realmente existe un **cierre** completo tras perder a alguien importante?
The closure of the school was announced yesterday.
Ayer se anunció el **cierre** de la escuela.