“clobber” in Arabic

• يضرب بقوة
• يسحق

Definition

أن تضرب شخصًا بقوة شديدة أو تهزمه بسهولة. غالبًا ما تُستخدم الكلمة بشكل غير رسمي أو عامي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة غير رسمية وشائعة في الإنجليزية البريطانية أو الأسترالية. تستخدم غالبًا للإشارة إلى ضرب شخص بقوة أو هزيمته بسهولة، خاصة في المنافسة أو الرياضة. في الإنجليزية البريطانية أيضًا يمكن أن تعني كلمة clobber 'ملابس' (معنى مختلف).

Examples

We got totally clobbered in the game today.

لقد **سُحقنا** تمامًا في المباراة اليوم.

Careful, that guy will clobber anyone who messes with him.

احذر، ذاك الرجل يمكن أن **يضرب** أي شخص يتعرض له.

If you say that again, I'll clobber you.

إذا قلت ذلك مرة أخرى، سأقوم بـ**ضربك بقوة**.

The team clobbered their opponents last night.

الفريق **سحق** خصومه ليلة أمس.

Don't try to clobber your brother when you're angry.

لا تحاول أن **تضرب** أخاك عندما تكون غاضباً.

My computer crashed and I just wanted to clobber it.

تعطل جهاز الكمبيوتر الخاص بي وكنت أريد فقط أن **أحطمه**.