“climbing” in Korean

• 등반
• 오르기

Definition

산이나 벽, 계단 등을 손과 발을 사용해 위로 올라가는 활동 또는 스포츠. 위로 올라가는 행동을 의미할 수도 있다.

Usage Notes (Korean)

명사와 동명사 등반 모두 가능. 스포츠로서 'go climbing' 표현을 많이 씀. 계단이나 나무에는 주로 '오르다' 동사가 자연스러움. 'rock climbing'은 암벽등반에 한정.

Examples

Climbing is hard, but I enjoy it.

**등반**은 힘들지만 나는 즐거워.

They are climbing the hill now.

그들은 지금 언덕을 **오르고 있어**.

We went climbing last weekend.

우리는 지난 주말에 **등반**하러 갔어.

I've been really into climbing lately—it's a great workout.

최근에 나는 **등반**에 푹 빠졌어—정말 좋은 운동이야.

No way am I climbing that ladder without someone holding it.

누군가 잡아주지 않으면 나는 저 사다리에 절대 **오르지** 않을 거야.

After one hour of climbing, my arms were shaking.

한 시간 **등반**하고 나니 팔이 후들거렸어.