“client” in Urdu

• مؤکل
• کلائنٹ
• گاہک (سروس لینے والا)

Definition

مؤکل یا کلائنٹ وہ شخص یا کمپنی ہے جو کسی پیشہ ور سے خدمات حاصل کرے، جیسے کہ وکیل یا ڈیزائنر کے پاس آنے والا فرد۔

Usage Notes (Urdu)

'مؤکل' یا 'کلائنٹ' خاص طور پر پیشہ ورانہ اور مستقل سروسز کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ IT میں بھی 'client' سے مراد وہ سسٹم ہوتا ہے جو سرور سے خدمات لیتا ہے۔

Examples

The lawyer called her client this morning.

وکیل نے آج صبح اپنے **مؤکل** کو فون کیا۔

We have a new client from Mexico.

ہمارے پاس میکسیکو سے ایک نیا **کلائنٹ** آیا ہے۔

The designer sent the client three ideas.

ڈیزائنر نے اپنے **کلائنٹ** کو تین آئیڈیاز بھیجے۔

I can't talk right now—I’m with a client.

میں ابھی بات نہیں کر سکتا—میں ایک **کلائنٹ** کے ساتھ ہوں۔

That client always asks for changes at the last minute.

وہ **کلائنٹ** ہمیشہ آخری لمحے پر تبدیلیاں مانگتا ہے۔

We landed a big client, so the team is celebrating tonight.

ہمیں ایک بڑا **کلائنٹ** ملا ہے، اس لیے ٹیم آج رات جشن منا رہی ہے۔