“client” in Spanish
Definition
Un cliente es una persona o empresa que recibe servicios profesionales o contrata servicios de un negocio. Se usa mucho para clientes de abogados, diseñadores, agencias, consultores, bancos y profesiones similares.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en lugar de 'customer' cuando la relación es profesional, continua o basada en servicios. Combinaciones frecuentes: 'client meeting', 'client base', 'client list', 'client service', 'client feedback'. En tecnología, 'client' también puede ser una computadora o programa que recibe servicios de un servidor.
Examples
The lawyer called her client this morning.
La abogada llamó a su **cliente** esta mañana.
We have a new client from Mexico.
Tenemos un nuevo **cliente** de México.
The designer sent the client three ideas.
La diseñadora le envió tres ideas al **cliente**.
I can't talk right now—I’m with a client.
No puedo hablar ahora mismo; estoy con un **cliente**.
That client always asks for changes at the last minute.
Ese **cliente** siempre pide cambios a última hora.
We landed a big client, so the team is celebrating tonight.
Conseguimos un gran **cliente**, así que el equipo va a celebrar esta noche.