“clicked” in Korean

• 클릭했다
• 바로 통했다

Definition

‘클릭’의 과거형으로, 버튼을 누르거나 어떤 사람이나 아이디어와 바로 마음이 통함을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

기술적으로 버튼을 누를 때나, 사람과의 관계에서 ‘바로 통했다’는 의미로 쓰입니다. 비슷하게 들릴 수 있는 단어들과 혼동하지 마세요.

Examples

She clicked the mouse to open the file.

그녀는 파일을 열기 위해 마우스를 **클릭했다**.

I clicked the button to start the game.

나는 게임을 시작하기 위해 버튼을 **클릭했다**.

We really clicked on our first date.

첫 만남에서 우리는 정말 **바로 통했다**.

Something just clicked, and the answer made sense.

갑자기 무언가가 **딱 맞아떨어져서** 답이 이해되었다.

The children immediately clicked with their new teacher.

아이들은 새 선생님과 금방 **바로 통했다**.

He clicked on the website link.

그는 웹사이트 링크를 **클릭했다**.