“clicked” in Spanish
Definition
Pasado de 'click'. Puede significar presionar un botón, generalmente con un ratón o dispositivo, o tener una conexión instantánea con una persona o idea.
Usage Notes (Spanish)
'Clicked' se usa en tecnología ('clicked on a link') y para relaciones interpersonales ('we clicked'). Cuando hablas de llevarse bien rápido, usa 'clicked', no 'connect' o 'match'. No confundir con 'clacked' (sonido) o 'kicked' (patear).
Examples
She clicked the mouse to open the file.
Ella **hizo clic** con el ratón para abrir el archivo.
I clicked the button to start the game.
Yo **hice clic** en el botón para empezar el juego.
We really clicked on our first date.
Realmente **encajamos** en nuestra primera cita.
Something just clicked, and the answer made sense.
Simplemente algo **encajó** y la respuesta tuvo sentido.
The children immediately clicked with their new teacher.
Los niños **conectaron** de inmediato con su nueva profesora.
He clicked on the website link.
Él **hizo clic** en el enlace del sitio web.