“cleaver” in Russian
Definition
Тяжёлый нож с широкой лезвием, который используется в основном для рубки мяса и костей.
Usage Notes (Russian)
'Cleaver' обычно обозначает тяжёлый прямоугольный нож, используемый мясниками или на азиатских кухнях. Не для тонкой нарезки. Не путайте с 'clever' (умный).
Examples
The butcher uses a cleaver to cut through bones.
Мясник использует **топорик** для рубки костей.
A cleaver is very sharp and heavy.
**Топорик** очень острый и тяжёлый.
In many Asian recipes, using a cleaver is essential for preparing ingredients.
Во многих азиатских рецептах использование **топорика** является необходимым для подготовки ингредиентов.
She bought a new cleaver for her kitchen.
Она купила новый **топорик** для своей кухни.
He raised the cleaver and chopped the meat in one blow.
Он поднял **топорик** и разрубил мясо одним ударом.
Be careful—the cleaver can be dangerous if you aren't paying attention.
Будь осторожен — **топорик** может быть опасен, если не обращать внимания.