“cleaver” in Arabic

• ساطور

Definition

الساطور هو سكين كبير وثقيل ذو نصل عريض، يُستخدم بشكل رئيسي لتقطيع اللحم وتكسير العظام.

Usage Notes (Arabic)

'Cleaver' غالبًا يشير إلى سكين كبير وثقيل ومستطيل الشكل كما يُستخدم عند الجزارين أو في المطابخ الآسيوية، وليس للقطع الدقيق. لا تخلطه مع 'clever' (ذكي)، فكلا الكلمتين يختلفان في المعنى رغم تشابه النطق.

Examples

The butcher uses a cleaver to cut through bones.

يستخدم الجزار **ساطورًا** لقطع العظام.

A cleaver is very sharp and heavy.

**الساطور** حاد جدًا وثقيل.

In many Asian recipes, using a cleaver is essential for preparing ingredients.

في العديد من الوصفات الآسيوية، استخدام **الساطور** ضروري لتحضير المكونات.

She bought a new cleaver for her kitchen.

اشترت **ساطورًا** جديدًا لمطبخها.

He raised the cleaver and chopped the meat in one blow.

رفع **الساطور** وقطع اللحم بضربة واحدة.

Be careful—the cleaver can be dangerous if you aren't paying attention.

كن حذرًا—**الساطور** قد يكون خطيرًا إذا لم تنتبه.