“clearing” in Bengali

• ফাঁকা জায়গা
• নিষ্পত্তি (অর্থনৈতিক)

Definition

একটি ফাঁকা জায়গা হলো বন বা গাছের মধ্যে এমন একটি এলাকা, যেখানে গাছ নেই বা খুব কম রয়েছে। আর্থিক ক্ষেত্রে, এটি ব্যাংক বা আর্থিক প্রতিষ্ঠানের মধ্যে লেনদেন নিষ্পত্তির প্রক্রিয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বনের মধ্যে ফাঁকা এলাকাকে বোঝাতে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়: 'a clearing in the woods' মানে গাছের ফাঁকা জায়গা। আর্থিক অর্থে, অফিসিয়াল কনটেক্সটে 'নিষ্পত্তি' ব্যবহার হয়। 'The sky is clearing' অর্থ আলাদা।

Examples

There was a perfect clearing for camping, so we stopped there for the night.

শিবির করার জন্য চমৎকার একটি **ফাঁকা জায়গা** ছিল, তাই আমরা সেখানে রাত কাটালাম।

We found a small clearing in the forest and had lunch there.

আমরা বনে একটি ছোট **ফাঁকা জায়গা** খুঁজে পেলাম এবং সেখানে দুপুরের খাবার খেলাম।

The deer stood quietly in the clearing.

হরিণটি চুপচাপ **ফাঁকা জায়গা**তে দাঁড়িয়ে ছিল।

The bank said the check is still clearing.

ব্যাংক বলেছিল চেকটি এখনও **নিষ্পত্তি** হচ্ছে।

Let's meet in that clearing by the lake before sunset.

সূর্যাস্তের আগে আমরা সেই লেকের ধারের **ফাঁকা জায়গা**য় দেখা করব।

It took two days for the payment to finish clearing.

পেমেন্ট **নিষ্পত্তি** হতে দুই দিন লেগেছিল।