“clay” in Arabic

• طين

Definition

الطين مادة طبيعية من الأرض، تكون لينة وسهلة التشكيل ثم تصبح صلبة عندما تجف أو تُحرق. يُستخدم كثيرًا في صناعة الفخار والطوب والأعمال الفنية، ويمكن أن يشير أيضًا إلى نوع من التربة.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً كاسم غير معدود: نقول 'some clay' وليس 'a clay' إلا إذا كان المقصود نوعًا محددًا مثل 'a red clay'. من التركيبات الشائعة: 'clay pot' و'modeling clay' و'clay soil' و'clay court' في التنس. لا تخلط بينها وبين 'mud' أو 'soil' بشكل عام.

Examples

The child made a small bowl from clay.

صنع الطفل وعاءً صغيرًا من **الطين**.

This soil has a lot of clay in it.

هذه التربة تحتوي على الكثير من **الطين**.

The pot is still wet because the clay is drying.

الإناء ما زال رطبًا لأن **الطين** يجفّ.

I took a pottery class last weekend and spent two hours working with clay.

أخذتُ درسًا في صناعة الفخار في عطلة نهاية الأسبوع الماضية وقضيت ساعتين أعمل بـ**الطين**.

Tennis looks so different on clay than on grass.

تبدو مباراة التنس مختلفة جدًا على **الملاعب الترابية** مقارنةً بالعشب.

Be careful with those boots—once clay sticks to them, it's hard to get off.

انتبه إلى ذلك الحذاء — فبمجرد أن يلتصق به **الطين** يصعب نزعه.