“claw” in Korean

• 발톱
• 집게발 (게/가재)

Definition

고양이나 새처럼 동물의 발에 있는 뾰족하고 구부러진 발톱, 또는 게와 가재의 집게발도 의미함.

Usage Notes (Korean)

주로 동물에 사용되며, 'cat's claw', 'eagle's claw'처럼 쓴다. 게, 가재는 '집게발'로 구분. 사람 손톱(네일)과 다름.

Examples

The cat scratched me with its claw.

고양이가 **발톱**으로 나를 할퀴었어요.

A crab has a big claw on each side.

게는 양쪽에 큰 **집게발**을 가지고 있다.

Birds use their claws to catch food.

새들은 먹이를 잡을 때 **발톱**을 사용한다.

She tried to claw her way up the steep hill.

그녀는 가파른 언덕을 **발톱**으로 버티며 올라가려 했다.

Watch out, those kittens have really sharp claws!

조심해, 그 아기 고양이들은 **발톱**이 정말 날카로워!

He opened the lobster with a special tool to get to the claw meat.

그는 특수 도구로 랍스터를 열어 **집게발** 고기를 꺼냈다.