“claw” in Bengali
Definition
পশুর পায়ের ধারালো, বাঁকা নখ বা কাঁকড়া-লবস্টারের চিমটি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। বিড়াল, পাখি, কাঁকড়া, ইত্যাদির দেহে থাকে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত প্রাণীর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত; 'cat's claw', 'eagle's claw' বলে। কাঁকড়া বা লবস্টারে এটি চিমটি বোঝায়। মানুষের নখ (নেইল) আর 'claw' আলাদা।
Examples
The cat scratched me with its claw.
বিড়ালটি তার **পাঞ্জা** দিয়ে আমাকে আঁচড়েছে।
A crab has a big claw on each side.
প্রতি পাশে একটি বড় **চিমটি** থাকে কাঁকড়ার।
Birds use their claws to catch food.
পাখিরা তাদের **নখর** দিয়ে খাবার ধরতে ব্যবহার করে।
She tried to claw her way up the steep hill.
সে খাড়া পাহাড়টা উঠে আসার চেষ্টা করল, **পাঞ্জা** দিয়ে আঁকড়ে ধরে।
Watch out, those kittens have really sharp claws!
সতর্ক থেকো, ওই ছোট বিড়ালগুলোর **পাঞ্জা** খুব ধারালো!
He opened the lobster with a special tool to get to the claw meat.
সে লবস্টার থেকে **চিমটি**র মাংস খাবার জন্য বিশেষ যন্ত্র দিয়ে খুলেছিল।