clams” in Russian

моллюски (съедобные)баксы (разг., деньги)

Definition

Моллюски — это небольшие съедобные морские обитатели с двумя раковинами, которых часто едят как морепродукты. Также слово "clams" в американском сленге означает деньги.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется во множественном числе для еды. Распространены выражения: "готовить моллюсков", "собирать моллюсков". Значение "деньги" встречается только в разговорном американском английском: "двадцать баксов".

Examples

We had fresh clams for dinner last night.

Вчера на ужин у нас были свежие **моллюски**.

Let’s go dig for clams on the beach this weekend!

Пошли на этих выходных искать **моллюсков** на пляже!

You owe me twenty clams for those concert tickets.

Ты должен мне двадцать **баксов** за эти билеты на концерт.

Steamed clams with garlic butter are amazing.

Пареные **моллюски** с чесночным маслом — это потрясающе вкусно.

My favorite soup is made with clams and potatoes.

Мой любимый суп готовят с **моллюсками** и картошкой.

They found many clams buried in the sand at low tide.

На отливе они нашли много **моллюсков** в песке.