“clams” in Arabic

• محار (بلح البحر)

Definition

المحار (بلح البحر) هو نوع من الرخويات الصغيرة الصالحة للأكل ذات صدفتين وتوجد غالباً في الرمل أو الطين، وتُأكل كمأكولات بحرية. في اللغة الإنجليزية الأمريكية، قد تُستخدم الكلمة أيضاً ككلمة عامية للنقود.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم بصيغة الجمع 'clams' في سياق الطعام. تُستخدم مع أفعال مثل 'cook', 'eat', 'dig for clams'. كتعريف للنقود فهي كلمة عامية وغير رسمية في الإنجليزية الأمريكية فقط ('ten clams' = عشرة دولارات). تختلف عن 'oysters' (محار) و'mussels' (بلح البحر/صدفيات).

Examples

We had fresh clams for dinner last night.

تناولنا **محار** طازجًا على العشاء الليلة الماضية.

Let’s go dig for clams on the beach this weekend!

هيا نذهب للبحث عن **محار** على الشاطئ هذا الأسبوع!

You owe me twenty clams for those concert tickets.

أنت مدين لي بعشرين **محار** مقابل تذاكر الحفل تلك.

Steamed clams with garlic butter are amazing.

**محار** مطهو على البخار مع زبدة وثوم طعمه رائع.

My favorite soup is made with clams and potatoes.

حساء المفضل مصنوع من **محار** وبطاطس.

They found many clams buried in the sand at low tide.

وجدوا العديد من **محار** مدفونًا في الرمال عند انخفاض المد.